ファイブスター物語　変更された名称、設定

○変更前⇒●変更後　（随時追加、変更していきます。あくまで推測です。）

●基本用語
○モーターヘッド（MH）	●ゴティックメード（GTM）
○シバレース（騎士）	●ウォー･キャスター（現在の騎士の呼称はヘッドライナー）
○ファティマ･ファティス	●オートマチック･フラワーズ（AF）（平時はファティマ）
○マイト	●ガーランド
○マイスター	●スライダー
○ダイバー（フォース）	●バイター/グリント･ツヴィンゲン/ブリッツェン･フォース
○バイア	●デューブル/ツバイ
○スパイド（実剣）	●ガット･ブロウ
○スパッド（光剣）	●ガット･ブロウ･ヴィーニッヒ（短剣）
○アトールの巫女	●詩女
○F.E.M.C.ミラージュ騎士団　ファースト･イースター･ミラージュ･コーア　「東方第一等幻像軍団」	●Z.K.K.M.ミラージュ騎士団　ツァラトウストラ･クリーグ･カンプリッター･ミラージュ　「炎戦幻影騎士団」
●MH　⇒●GTM
■天照王朝A.K.D.
○ルージュ･ミラージュ	●アフォート･ブリンガー（A型）
○L.E.D.ミラージュ	●ツァラトウストラ･アプターブリンガー　・パンツァーカンプフ･ロボーター　略称「Z.A.P.」（B型）
○クロス･ミラージュ（雄型）	●キャメラート･ブリンガー（C型）　●ファンダウン･ブリンガー（F1型、後にC型）　●コールドアイ･ブリンガー（没?）
○ザ･ナイト･オブ･ゴールド/ 　ディスティニー･ミラージュ	●「帝騎マグナパレス」~ザ･ナイト･オブ･ゴールド/ 　　ディスティニー･ブリンガー（D型）
○ザ･ナイト･オブ･ゴールドAT/ 　パトラクシェ･ミラージュ	●「帝騎メガロコート」　　パトラクシェ･ブリンガー（D2型）
○エンペリアル･ミラージュ(E型からJ型に)	●エンツート･ブリンガー/エンパイア･ブリンガー（E型）
○フレーム･ミラージュ	●フルトリム･ブリンガー（F型）
○ハカランダ･ミラージュ	●フォックス（フォクスライヒバイテ）（F2型）
○クロス･ミラージュ（雌型）	●グリット･ブリンガー（G型）
○テロル･ミラージュ	●ハイファ･ブリンガー（H型）
○ヤクト･ミラージュ　○オレンジライト･ドラゴン　○グリーンレフト･デーモン	●グローサー･ツァラトウストラ･　　　　　デトネーター･ブリンガー　略称「DB」（J型）　●DB1 スカーレット･ホログラム「炎砲（イェンホウ）」　●DB2 クロロフィル･ヘイズ「翠帯（リョクタイ）」
○クルツ･ミラージュ	●キルライン･ブリンガー（K型）
○ルクス･ミラージュ	●ルーシェイン･ブリンガー（L型）
○ルガー･ミラージュ	●リューガル･ブリンガー（R型）
○スピード･ミラージュ　○ワンダー･シェッツェ　○ヴォルケ･シェッツェ	●スピード･ブリンガー　●スカイアギフト（S-1型）　●ウーラソニック（S-2型）
○プレシジョンLEDミラージュⅡ	●ツァラトウストラ･アプターブリンガー･セカンド（Φ型）
○ホーンド･ミラージュ	●ホルダー･ブリンガー（h型）
○ゴウト･ミラージュ	●ゼノア･アプターブリンガー（X型　カイゼリン）
○オージェ（マシン･メサイア）	●アゲハ(AUGE=HA)･モルフォ･ザ･スルタン
○オージェ･アルスキュル	●モルフォ･レス･トリバネル/トリバネル･アルスキュル
○B2雷丸バビロンズ	●ブリンガーB2･紫雲（シウン）イカヅチマル
○B4デストニアス暁姫	●ブリンガーB4･火之姫（ヒノヒメ）ヒトエフタエ
■フィルモア帝国
○V･サイレン･プロミネンス	●ウィリーズ/ダス･ゴースト（ホルダ23型）
○V･サイレン･ネプチューン	●メロウラ/スクリーマー/ 　ナキメーカ/バンシーカ（ホルダ19型）
○サイレン	●ユーレイ(ホルダ31型A)
○アルカナ･サイレン	●ユーレイ･バイカル/アルカナ･オーデル（ホルダ33型）
○ファントム	●ラミアス　●フゥアー･インマー･メデューサ（剣聖慧茄、マドラ）　●イー･ズィー･イー･ステンノ（ナイアス）
○クルマルス･バイロン	●ホウザイロ･グレント
■クバルカン法国
○破烈の人形･バング	●Mk3リッター･ジェット/ザ･ダルマス"破烈の人形"
○カーディナル･バング	●Mk4リッター･ジェット/マッハ･シャルトマ
○スチルコア	●ザ･ルッセンフリード
■バッハトマ魔法帝国
○バッシュ･ザ･ブラックナイト	●ダッカス･ザ･ブラックナイト
○シュペルター	●デムザンバラ（タテハ･ル･マキャオ）
○ガスト･テンプル	●ガイランド･カーバーゲン（ブランデンG型）
■コーラス王朝
○ジュノーン/ジャッジメント･ミラージュ	●SR4　ジ･エンドレス（Am-J型）
○エンゲージSR1	●ハイレオンSR1･アハメス（スルーエクセルナ）
○エンゲージSR2	●ハイレオンSR2
○エンゲージSR3（ジェイド･テンプル）	●ハイレオンSR3
○ベルリンSR2	●ワイマールSR2（ドルビー･ブランデン）
■ミノグシア連合（旧ハスハ連合）
○ジ･エンプレス･ディスターブ	●ディー･カイゼリン(ホルダ17型)
○A･トール	●バーガ･ハリ
■ガマッシャーン共和国
○ファントム（白）	●ハロ･ガロ~ラミアス･エリュアレ
○シンカー	●エクペラハ
○ルビコン	●スイセン
○コルサール	●スコータイ
■バキン･ラカン帝国
○クルマルス･ヴァイ･オ･ラ	●ホウザイロ･グロウダイン
○フェードラ	●アル･タイ
■トラン連邦共和国
○クルマルス･ビブロス	●ホウザイロ･ケルキメナス
■ウモス国家社会主義共和国連邦
○ローテキャバリー	●X-4ボルドックス･ルビー「紅盾鋼（ハルシュカ）」
○青騎士「紫仙鋼」	●X-8ボルドックス･アメシスト「紫仙鋼」
○青騎士「紫苑鋼」	●X-9ボルドックス･ガーネット「紫苑鋼」
○デヴォンシャ	●ライモンダ
■ロッゾ帝国
○ラインシャル･ヒューメトリ	●グロアッシュK型　ボイスオーバー･GA2
○ヘルマイネ	●グロアッシュH型
○バルンシャ	●バヤデルカ
○ツァイト	●シャムラ
■メヨーヨ朝廷
○フランベルジュ･テンプル「姫沁金剛」	●アグニム「姫沁金剛」（ブランデンF型）
○アシュラ･テンプル	●ホウライ（ブランデンA型）
■コーネラ帝国
○カン･アーリィ	●SBB-00デモール･ゾロ
○カン	●SBB-01デモール（バイブルス）
■ギーレル王朝
○グルーン･エルダグライン	●オスカード
○シャクター	●バイグロン
■イオタ宇宙騎士団
○ハイドラ･ミラージュ（彗王丸）	●ブリンガーB3･賽星（さいせい）･アストラガルス
○ハープーン･テンプル	●デ･ハビラント（ブランデンH型）
■ブーレイ傭兵騎士団
○ブーレイ･スプートニク	●ブーレイ･ロウカン（琅玕）
○ブーレイ･ボストーク	●ブーレイ･オデオン
○ブーレイ（ウモス国･未登場）	●ブーレイ･ラムアド
■超帝國ユニオ（ファロスディー･カナーン超帝國）
○マシン･メサイア焔星	●轟焔時君シュッツィエン
●ドラゴン･ネイチャー　⇒●セントリー
○L.E.D.ドラゴン/ホワイトドラゴン	●ライブ･コントローラー（命を統べるもの）/ 　ゴッド･オブ･ファイブスターストーリーズ
○フェザードラゴン/ゴールドドラゴン	●カラット･ヴィンダー（黄金の風）/ 　ザ･リフレクションズ
○サンダードラゴン/ブルードラゴン	●ブラウ･ブリッツ（蒼の雷）/ 　ザ･ネビュラスストーム
○ジェットドラゴン/ブラックドラゴン	●パルサー･フローラ（漆黒の浮遊者）/ 　ザ･ペネトレーター
○アースドラゴン/グリーンドラゴン	●マグマ･バイブレーション（大地の震動）/ 　ザ･ブラストフォルネス
●ダイバー（フォース）⇒●バイター/グリント･ツヴィンゲン/ブリッツェン･フォース
○ダイバー（戦闘）	●ボルテッツ
○パラ･サイマル（預言）	●スコーパ―
○ハイブレン（先導）	●オペラ
○ルシェミ（錬金）	●グレイン
○魔導士ギルド	●ブリッツェン･バイター
○ダイバーズ･パラ･ギルド	●典星舎
●専門用語（メカ）
○イレーザー･エンジン	●ハーモディック･エンジン
○ネオ･キチン（装甲）	●ヘリオス
○ベイル（盾）	●フライヤー
○ミラージュ･シリーズ	●ブリンガー･シリーズ
○テンプル･シリーズ	●ブランデン･シリーズ
○並列連動戦闘･ライド･ギグ	●並列演算戦闘･ストライパー･システム
●ＡＦスーツ
○グロス･フェイス	●チグリス･メゾネット
○ビスケット･スタイル	●アシリア･セパレート（アイスダート･スタイル）
○マンティック･モード	●インカティック･フラッグス
○デカダン･スタイル	●アラビク･プレタポルテ
○プラスチック･スタイル	●ユーフラ･コレクション